どうも!けーぽ歴13年、現在はシズニのさやです。
ある日ふとオススメに上がってきた動画!
韓国のCUBEエンターテインメント所属のアイドルグループPENTAGONの日本人メンバー安達祐人(あだちゆうと)くんによる、日本人けーぽぺん(KPOPアイドルファン)のための韓国語講座がめちゃくちゃ楽しいので、皆さんにシェアしたいと思います!
また安達さんの声がね、イケボすぎるから、耳にもいい〜 (人´∀`)
映像はしっかりYouTubeの方でしっかり見ていただいて、
こちらでは、安達先生の授業に出てきた韓国語のフレーズをまとめていきたいと思います!
目次
まずは安達先生のプロフィールを簡単に
- 安達祐人(あだちゆうと)
- 1998年1月23日生まれ
- 長野県出身
- 2016年PENTAGONのメンバーとしてデビュー
- CUBEエンタ初の日本人タレント
- NCT悠太やJBJ95健太とも仲良し
- ペンタゴンのオフィシャルサイト(日本語)
こちらにはリンクは貼らないけど、ファンの方々が作る、安達さんの動画がめちゃくちゃ面白い!おすすめによく上がってくるんで、しょっちゅう見ちゃう。
安達さん自体、トークにセンスありすぎて、まとめ動画作る素材がめちゃんこ豊富ってのもあると思うんですが、Youtube職人のファンの皆さんのセンスと技術力がまたこれがすごいので、自然と素晴らしい動画が出来上がるんでしょうねぇ〜。
ペンタゴン、メンバー個々のスキルもものすごいのに、もっと売れたらいいのにな〜といつも思いますね。。。事務所頑張ってくれ。
유토의 한국어교실 ☆ユウトの韓国語教室☆
韓国語→영상 통화 팬 사인회에서
読み方→ヨンサントンファ ペン サインフェエソ
1限目は、ビデオ電話サイン会(ヨントン)で使える韓国語のレッスンでした!
実際に安達先生が、ペンタゴンのメンバー相手に、日本人ファンの役で実践してくれてる演技も見ものですwww
動画内で韓国語の上に振られている読み方(ルビ)がちょっとおかしいので、安達先生が発している言葉を聞き取って発音したほうが良いと思います!
안녕하세요.
→アンニョンハセヨ。こんにちは。
저는 ㅇㅇㅇ입니다.
→チョヌン(自分の名前)イムニダ。私の名前は○○○です。
오늘 뭐 했어요?
→オヌルムォヘッソヨ?今日は何をしましたか?
다시 한번 말해주세요.
→タシハンボンマレジュセヨ。もう一度言ってください。
응원메시지 주세요.
→ウンウォンメシジジュセヨ。応援メッセージください。
무슨 뜻이에요?
→ムスントゥシエヨ?どういう意味ですか?
화면이 안 보여요.
→ファミョニアンボヨヨ。画面が見えません。
목소리 안 들려요.
→モクソリアンドゥリョヨ。声が聞こえません。
韓国語→콘서트장에 갈때
読み方→コンソートゥジャンエ カルッテ
2限目は、韓国でのコンサート会場への行く時と会場でグッズを買う時に使える韓国語のレッスンでした!
こちらの動画では、前回の1限目のような変なカタカナじゃなくなってたので、ご本人か誰かがちゃんとチェックしてくれるようになったのかな?
なので、2限目のカナルビはそのまま発音で大丈夫です!
택시 어디서 타요?
→テクシオディソタヨ?タクシーはどこで乗りますか?
지하철 어디서 타요?
→チハチョルオディソタヨ?地下鉄はどこで乗りますか?
여기까지 가주세요.
→ヨギッカジカジュセヨ。ここまで行って下さい。
ㅇㅇㅇ역 방향이 맞아요?
→○○○ヨクパンヒャンイマジャヨ?○○○駅方向で会っていますか??
반대 방향이에요.
→バンデパンヒャンイエヨ。反対方向です。
굿즈 어디서 살수있어요?
→グッジュオディソサルスイッソヨ?グッズはどこで買えますか?
이거 품절인가요?
→イゴプンジョリンガヨ?これ売り切れですか?
몇개까지 살수있어요?
→ミョッケッカジサルスイッソヨ?何個まで買えますか?
韓国語→한국인 친구를 사귈 때
読み方→ハングギンチングルル サグィルッテ
3限目は、初めて韓国人の友達と出会った時に使える韓国語のレッスンでした!
冒頭では、安達先生が初めてメンバーと会った時の再現コントwwwを繰り広げてくれています。
형/누나
→ヒョン/ヌナ 男性が年上の人を呼ぶ時
오빠/언니
→オッパ/オンニ 女性が年上の人を呼ぶ時
몇 살 이에요?
→ミョッサリエヨ?何歳ですか?
어!형 이내요.
→オ!ヒョンイネヨ。あ!お兄さんですね。
동생 이네요.
→トンセンイネヨ。弟/妹ですね。
몇 년생 이세요?
→ミョンニョンセンイセヨ?何年生まれですか?
98(구십팔)년생입니다/이에요.
→クーシッパルニョンセンイムニダ/イエヨ。98年生まれです。
뭐 좋아하새요?
→ムォチョアハセヨ?何が好きですか?
어떤 ○○○좋아해?
→オットン○○○チョアへ?どんな○○○が好きですか?
애니메이션 →エニメイション アニメ
밥 →パプ ご飯
영화 →ヨンファ 映画
옷 →オッ 服
どんどん安達先生が好きになる。。
日本人のKドルファンに特化した韓国語講座も、現役の人気アイドルがやってくれると楽しいですね〜!
正直言って、ペンタゴンって、安達さんとフイしか顔も名前が一致してなかったけど、
これのおかげで、キノさん、シノンさん、ウソクさんはちょっと覚えた!(ウソクさんは以前グァンリンちゃんと曲出した人だよね??)
またコントやってほしい。
また新しい動画がUPされ次第、こちらも随時更新していきたいと思いますが、今回の3本は同じ日に撮ったっぽいし、次はいつUPされるかちょっと先そう。。。かな?(あんまり再生数伸びなかったら打ち切りパターンはある汗)
4時限目の講座も楽しみに待ってるよ〜!